Iz vsake stvari se lahko česa naučimo, vsakdo je lahko moj učitelj in prijatelj.
.
Ko sem še kot mladenič treniral borilne veščine, sem bil zelo svojeglav in sem se vedno počutil boljšega od drugih. Potem sem za znanje zaprosil Guo Yunshena; naučil me je veščino Xinji – a ne samo na splošno – učil me je potrpežljivo in sistematično. Vadil sem neumorno dan in noč brez presledka; med nama so se razvili dobri prijateljski odnosi, pomagala sva drug drugemu in nekega dne se mi je razsvetlilo in moj um se je razširil kot ocean.
.
Razmišljal sem za nazaj, kako sem treniral nekoč in ugotovil, da je bilo vse narobe. Bilo mi je žal in tako sram, da so mi od groze kocine stale pokonci. Zdaj sem razumel starodavne besede: “Iskanje modrih in vrlih je v tvoji moči, a slava in uspeh sta v rokah usode.” Učenci borilnih veščin se morajo tega dobro zavedati, ko razmišljajo o dobrem ali slabem drugih. Od tedaj dalje si nisem več upal govoriti o svoji veličini niti razglabljati pomanjkljivosti drugih, saj mi je bilo to osnovno načelo jasno. Večkrat je rečeno: “Lahko si še tako močan, vedno obstaja močnejši. Naletiš na izurjeno osebo, a je še ena tam.” Bodi pozoren in niti za trenutek ne pozabi tega načela in nikoli v življenju si ne drzni, da bi bil do drugih aroganten.
.
iz taiji klasikov, Sun Fuquan (Lutang): The Voices of Sun Lutang’s Teachers (Li Kuiyuan), 1924 (transl. Paul Brennan, 2013)